If you spend your time chasing butterflies, they’ll fly away. But if you spend your time making a beautiful garden, the butterflies will come.
Don’t chase, attract.
你要是总想着追蝴蝶,它们肯定会飞走。但你要是花时间把花园打理得漂亮,蝴蝶自然会来。别去追,要靠吸引。
If you spend your time chasing butterflies, they’ll fly away. But if you spend your time making a beautiful garden, the butterflies will come.
Don’t chase, attract.
你要是总想着追蝴蝶,它们肯定会飞走。但你要是花时间把花园打理得漂亮,蝴蝶自然会来。别去追,要靠吸引。
找借口能让今天过得轻松,但明天只会更难;自律虽然让今天不好受,可明天会顺很多。
Excuses make today easy, but make tomorrow hard.
Discipline makes today hard, but makes tomorrow easy.
倘若你不着力去打造属于自己的梦想,终将受雇于他人,沦为助力其完成梦想的推手。
If you don’t build your dream, someone else will hire you to help them build.
你愿意容忍的一切,恰恰就是你最终会收获的结果。
Whatever you are willing to put up with is exactly what you will get.
人生有三个核心 “C”:选择(Choices)、机遇(Chances)、改变(Changes)。
你必须主动做出选择、抓住机遇,否则人生永远不会迎来改变。
—— 奈娜・桑维

别觉得改变未来遥不可及,今天就有能动手的小事,做了就能让以后轻松些,先从这件事开始吧。
There is always something you can do today, to make your future easier.
Do that.
五年后的你会是什么样,很大程度上取决于这几件事:读的书、吃的饭、常来往的人、养成的习惯,还有聊的天。
—— 佚名

The person you will be in 5 years depends largely on:
The books you read;
The food you eat;
The people you spend time with;
The habits you adopt;
The conversations you engage in.
– Unknown

If everything around seems dark, look again, you may be the light. 继续阅读“如果周围看起来一片黑暗,那你就是黑暗里的光。”